Was auf den ersten Blick als Widerspruch erschien, erweist sich auf den zweiten Blick als eine Voraussetzung für ein gut funktionierendes Team: Bei jedem Spezialistenteam hängt die Leistung sowohl von hervorragenden Einzelleistungen, als auch von einer guten Zusammenarbeit ab.

Jedoch arbeiten in den meisten Gruppen, die sich Team nennen, die Teammitglieder außerordentlich hart, aber ihre Anstrengungen werden nicht erfolgreich in eine Teamleistung übersetzt.

Erfolgreiche Teams hingegen verfolgen einen gemeinsamen Zweck, eine gemeinsame Vorstellung und wissen, wie sie sich die Anstrengungen Einzelner in sich gegenseitig ergänzende Anstrengungen bündeln. Diese Ausrichtung ist eine notwendige Bedingung, um die Energie der einzelnen Mitglieder für das gesamte Team zusammenfließen zu lassen. Teamleiter und Teammitglieder dieser Gruppen haben erfolgreich gelernt, wie aus Gruppenleitung Teamleitung und aus Einzelleistung Teamleistung entsteht.